dilluns, 24 de febrer del 2014

Goya o La calle del desengaño


Lion Feuchtwanger (Munich 1884 - Los Ángeles 1958) fue un novelista y dramaturgo alemán. Judío y antifascista, fue perseguido y tuvo que emigrar para conservar la vida, pese a ser un patriota alemán y héroe de la Primera Guerra. Colaboró en varias obras teatrales con Bertold Brecht.

Entre su extensa obra, figura la novela histórica “Goya o La calle del desengaño” (casi inencontrable hoy día) una aproximación extraordinaria al genio del pintor aragonés y a las miserias políticas de la España de su época.

Muerte de Sócrates



dijous, 9 de gener del 2014

Kerouac y la generación beat

Muy recomendable crónica para los amantes de la Beat Generation. Resulta muy agradable de leer y objetiva, puesto que está compuesta por entrevistas a personajes claves de la generación. De hecho, se ha convertido en una obra de referencia.

Una curiosidad, que en ocasiones resulta divertida y otras irritante, es que al estar traducida del francés, aparecen multitud de expresiones en inglés en medio del texto, sin sentido aparente. Suponemos que en francés deben ser habituales estas licencias.